Ha tradotto il libro di Peter Breggin "La sospensione degli psicofarmaci. Un manuale per i medici prescrittori, i terapeuti, i pazienti e le loro famiglie".
Recentemente ha tradotto il libro di Joanna Moncrieff "Le pillole più amare. La storia inquietante dei farmaci antipsicotici".
Da “La sospensione degli psicofarmaci. Un manuale per i medici prescrittori, i terapeuti, i pazienti e le loro famiglie”
Di Peter Breggin
Traduzione del libro di Laura Guerra
Efficacia dei farmaci antipsicotici o neurolettici
“Non ci sono evidenze che i neurolettici agiscano specificamente sulla psicosi o sui suoi sintomi.
Invece, questi farmaci producono una soppressione chimica dei lobi frontali e del sistema di attivazione reticolare, producendo così relativi gradi di apatia, indifferenza e docilità (Breggin 2008a).
Questi effetti si verificano negli esseri umani indipendentemente dalla loro diagnosi psichiatrica o condizione mentale, come risulta dal loro uso molto diffuso in famiglie affidatarie e istituzioni per bambini, case di cura e prigioni”…
…”Le evidenze raccolte confermano che l’esposizione a lungo termine ai
farmaci antipsicotici crea più danni che benefici e dovrebbero incoraggiare
i professionisti, i pazienti e le famiglie a considerare la sospensione dei
farmaci al fine di evitare un’esposizione a lungo termine”.
Bibliografia
Peter Breggin. La sospensione degli psicofarmaci. Un manuale per i medici prescrittori, i terapeuti, i pazienti e le loro famiglie. 2018 Giovanni Fioriti Editore
